محادثة فى الصداقة باللغة الالمانية مسموعة ومترجمة عربى وانجليزى

محادثة فى الصداقة باللغة الالمانية مسموعة ومترجمة عربى وانجليزى 






GermanArabicEnglish
Ahmed : Guten Morgenأحمد : صباح الخيرAhmed : Good Morning
Sami : Guten Morgenسامي : صباح الخيرSami : Good Morning
Ahmed : haben Sie den Resturant gefonden ?أحمد : هل وجدت المطعم ؟Ahmed : did you find the restaurant ?
Sami : Ja , aber entschuldigen Sie mir , Sie kennen mich ?سامي : نعم , ولكن أعذرني هل تعرفني ؟Sami : yes , but excuse me , do you know me ?
Ahmed : Wir haben uns Gestern auf der straße unterhaltenأحمد : لقد تحدثنا مع بعضنا في الشارع البارحة ؟Ahmed : we spoke to each other at street yesterday
Sami : Ah ! Ja , Entschudigung , wie geht es ?سامي : آه ! نعم , أنا متأسف , كيف حالك ؟Sami : Oh , of course , pardon me , How are you ?
Ahmed : gut , und Ihnen ?أحمد : بخير , وأنت ؟Ahmed : I’m fine , And you ?
Sami : gutسامي : بخيرSami : fine
Ahmed : Ich heiße Ahmedأحمد : أسمي أحمدAhmed : my name is Ahmed
Sami : und Ich heiße Samiسامي : وأنا اسمي ساميSami : and I’m Sami
Ahmed : Sie sind Auslander , oder ?أحمد : أنت غريب أليس كذلك ؟Ahmed : you are a stranger here , aren’t you ?
Sami : Ja Ich bin Jordanierسامي : بلا , أنا أردنيSami : yes , I’m Jordanian
Ahmed : Sind Sie in Urlaub ?أحمد : أنت في إجازة ؟Ahmed : are you on vacation ?
Sami : Ja , und ich werde hier zwei Wochen bleibenسامي : نعم , وسوف أبقي هنا لأسبوعينSami : yes , and I’m staying here for two weeks
Ahmed : möchten Sie eine Tasse Kaffee trinken ?أحمد : هل تريد شرب فنجان من القهوة ؟Ahmed : would you like to have a cup of coffee ?
Sami : Ja , sicherسامي : نعم بالتأكيدSami : yes , sure


EmoticonEmoticon