pregnancy

#

#

محادثات فى الصيدلية باللغة الالمانية مسموعة ومترجمة الى العربية والانجليزية

محادثات فى الصيدلية باللغة الالمانية مسموعة ومترجمة الى العربية والانجليزية 




GermanArabicEnglish
sami : Guten Morgenسامي : صباح الخيرsami : Good Morning
Appotheker : Guten Morgen , mein Herrrالصيدلي : صباح الخير ياسيديPharmacist : good Morning , sir
sami : Haben sie etwas gegen Kopf Schmerzen ?سامي : هل عندك شئ لألم الرأس ؟sami : do you have anything for a headache ?
Appotheker :wann haben sie gefühlt, daß sie nich in Ordnung sind ?الصيدلي : متي أحسنت أنك لست علي مايرام ؟Pharmacist : when did you start to feel it ?
sami : seit drei stundenسامي : منذ ثلاثة ساعاتsami : three hours ago
Appotheker : haben sie Fieber ?الصيدلي : هل عندك حرارة ؟Pharmacist : do you have a fever
sami : nein, aber Husten andauerndسامي : كلا, ولكنني أسعل باستمرارsami : no, but I have a continuous cough
Appotheker : haben sie auten Appetit ?الصيدلي : هل عندك شهية جيدة للأكل ؟Pharmacist : do you have a good Appetite for eating ?
same : Jaسامي : نعمsame : yes
Appotheker : OK, nehmen Sie zwei von diesen Tabletten jede sechs Stundenالصيدلي : حسنا , تناول حبتان من هذا الدواء كل ست ساعاتPharmacist : all right, take tow pills of this medicine every six hours
sami : OKسامي : حسناsami : all right
Appotheker : falls Sie keine Verbesserung fühlenالصيدلي : إذا لم تشعر بتحسنPharmacist : if you did not fell better
Appotheker : mußen Sie den arz besuchenالصيدلي : عليك بزيارة الطبيبPharmacist : you should visit a doctor
sami : Ich danke Ihnenسامي : شكرا لكsami : thank you
Appotheker : gern geschenالصيدلي : علي الرحب والسعةPharmacist : your welcome