محادثة فى التيلفون باللغة الالمانية مسموعة مترجمة الى العربية والانجليزية




محادثة فى التيلفون باللغة الالمانية مسموعة  مترجمة الى العربية والانجليزية 

GermanArabicEnglish
Wo ist die nächste Postأين اقرب مركز بريد ؟Where is the nearest post office ?
Ich möchte das per Einschreiben sendenأود أن أرسل هذا بالبريد الخاصI’d like to send this in a register mail
Ich mag Briefmarken kaufenأحب شراء الطوابعI like to buy stamps
Wo ist das Postfach ?اين صندوق البريد ؟Where is the P . O . box ?
Gibt es post für mich ?هل هناك أي بريد لي ؟Is there any mail for me ?
Kann ich Ihr Telefon benutzen ?هل يمكنني استعمال هاتفك ؟Can I use your Phone ?
Wo ist die nächste Telefon Zelle ?أين أقرب هاتف عمومي ؟Where is the nearest public Phone ?
Hat Jemand mich angerufen ?هل اتصل أحد بي ؟Did anyone call me ?
Gibt es irgend welche Briefe für mich ?هل يوجد هناك أية رسائل لي ؟Are there any messages for me ?
Es gibt eienen Anruf für Sieيوجد لك اتصال ؟There is a phonecall for you
Bleiben Sie am Apparat , Bitteابق علي الخط من فضلكStay on Line , please
Entschuldigung , die Verbindung ist unterbrochenعفوا لقد انقطع الاتصالSorry , the phonecall was cut
Hallo , … Sprichtأهلا , هذا الذي … يتكلمHello , this is … Speaking
Hier ist die Wohnung …هنا منزلThis is … House
Sagen Sie ihm , Bitte , daß ich angerufen habeارجو إخباره بأنني قد اتصلتPlease tell him that I called
Sagen Sie ihr , Bitte , daß ich angerufen habeأرجو إخبارها بأنني قد اتصلتPlease tell her that I called


EmoticonEmoticon