pregnancy

زمن Konjunktiv II



زمن (Konjunktiv II) - مستوى B1-B2



Würde-Form
هي الصيغة الشهيرة والسهلة لزمن (Konjunktiv II)
البناء: 
فعل (würden) بتصريفاته المختلفة + الفعل في المصدر في نهاية الجملة.
التصريفات هي:
ich würde
du würdest
er, es, sie würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden
...
صيغ الاستخدام:
...
...
الاستخدام الأول:
...
التمني
أن أتمنى أن أفعل أو امتلك شيئأ ما.
مثال:
Ich würde gern ein Haus haben.
أتمنى أن يكون عندي بيت.
Ich würde gern einen Baum pflanzen.
أتمنى أن أزرع شجرة.
...
...
الاستخدام الثاني:
...
تسخدم في الجملة للتعبير عن رد فعلي أو رأيي إذا حدث معي شىء ما. يعنى تعبر عن الاحتمال أو الخيال، أو ما سوف أفعله إن تعرضت لكذا أو كذا. انظر المعانى التالي:
"بالنسبة لي سوف أفعل كذا"
"إذا حدث معي الأمر الفلاني، سوف أفعل كذا"
"ساعتها سوف أفعل كذا"
مثال:
Du lernst so viel alleine. Ich würde lieber einen Sprachkurs besuchen.
أنت تدرس بمفردك كثيرأ. لو كنت مكانك لأخذت كورس لغة.
...
...
الاستخدام الثالث:
...
التعبير عن الطلب
Ich würde gern einen Tisch reservieren.
أريد من فضلك أن أحجز طاولة (في المطعم).
...
...
الاستخدام الرابع:
...
تستخدم تلك الصيغة في السؤال أو الطلب من شخص ما أن يفعل شىء. وهذه الصيغة هي أعلى صيغة احترام في اللغة الألمانية على الإطلاق.
مثال:
Würden Sie bitte das Fenster zumachen?
هلا تكرمت حضرتك وأغلقت النافذة؟
يعنى: من فضلك أغلق النافذة. لكن صيغة أمر محترمة جدا. 

1 التعليقات:

اضف تعليقالتعليقات